Specialist Lecture on Chinese History and Culture

PolyU OER Collections

A collection of lectures orgnaised by the Confucius Institute of Hong Kong

Works (11)

Sort the listing of items  
  • Video 
    ["質實與潤色――論新見袁世凱詩稿之批點"]

    質實與潤色――論新見袁世凱詩稿之批點

    宣統年間（1909-1911），袁世凱（1859-1916）在攝政王載灃排擠下歸隱彰德府洹上村，與門生故舊唱和，以示無心世務。這些詩作被袁氏次子袁克文（1890-1931）輯錄於《圭塘唱和詩》中，於宣統二年（1910）刊印，其中袁氏詩作共十三題十五篇。1940年代，長子袁克定（1878-1958）將袁世凱當年親筆謄鈔之詩稿影印出版，額曰《洹村逸興》。比對二書之篇目，《圭塘》諸本有袁氏詩作五篇不見於《洹村逸興》。實際上，該五篇之謄抄稿仍與《洹村逸興》之原件共同收藏於社科院近代史所；克定當日不收入書中，蓋因稿上頗有無名氏批點文字，公之於眾可能影響乃父形象。這些批點文字當係某位幕僚所為，內容為修改建議；然參《圭塘》諸本，可知袁世凱對建議幾乎全未採納。本文著眼於五篇詩稿及其批點文字，以討論原詩與修改建議如何優劣互見，乃至這輯詩歌與當時政局之微妙關係。
    日期：2023年5月24日
    講者：陳煒舜博士 (香港中文大學)
    主辦：香港孔子學院

    Subjects:
    Chinese Literature
    Keywords:
    Yuan Shikai 1859-1916 Criticism interpretation etc.
    Resource Type:
    Video
     
  • Video 
    ["作為政治小說的《意大利建國三傑傳》:梁啟超的跨文類與跨文化書寫"]

    作為政治小說的《意大利建國三傑傳》:梁啟超的跨文類與跨文化書寫

    晚清時期英雄傳記風行一時，引發英雄崇拜的熱潮。但是此時所謂「傳記」，其實是融合諸多資源形構而成的新文類。《意大利建國三傑傳》作為晚清英雄傳記的代表作，充分展示了這一特徵。梁啟超借鑑明治政治小說的多種書寫模式，又援引本土小說的要素，將意大利建國史轉化為中國未來命運的預言，將意大利建國三傑刻畫為智、仁、勇的化身，將兒女情長俠義精神引入傳記書寫。正是由於梁啟超自出機杼的創造與轉化，此類英雄傳記廣受讀者歡迎，成為晚清文學文化史上的典範作品。
    日期：2023年3月23日
    講者：崔文東博士 (香港城市大學)
    主辦：香港孔子學院

    Subjects:
    Chinese Literature
    Keywords:
    Liang Qichao 1873-1929 Criticism interpretation etc.
    Resource Type:
    Video
     
  • Video 
    ["論「志」與「史」之分別：地方志對歷史研究的當代意義"]

    論「志」與「史」之分別：地方志對歷史研究的當代意義

    編修地方志為中華民族悠久而獨特的文化傳統，至今已有2000多年歷史。中國方志有始於《山海經》、《尚書‧禹貢》和《周禮》這三種說法。「國有史，地有志」，「方志」和「歷史」在中國史學傳統上，有同源異流的密切關係。是次講座根據歷來中國地方志的原始資料和方志學著述，討論「志」與「史」的異同，並疏理中國舊方志和中國新方志在「存史」及「資政」方面的經驗，並就地方志對歷史研究的當代意義提出建議。
    日期：2023年2月24日
    講者：蔡思行博士 (香港地方志中心)
    主辦：香港孔子學院

    Subjects:
    History
    Keywords:
    Local history Local history--Sources
    Resource Type:
    Video
     
  • Video 
    ["錢鍾書哲學小說《圍城》中的存在主義諷喻"]

    錢鍾書哲學小說《圍城》中的存在主義諷喻

    This talk begins with an overview of the interconnection between literature and philosophy in modern Chinese literature. Then, it probes into the three existentialist allegories in Fortress Besieged (1947), a philosophical novel written by Qian Zhongshu, a polyglot scholar of East-East comparative literature and philosophy. The novel’s overarching allegory, i.e., a fortress besieged, will be compared in juxtaposition with several philosophical allegories about the mutability and limitations of human life in Western philosophy. This talk concludes with a reflection on the seminal influence of this novel in contemporary Chinese society where “fortress besieged” has become an everyday word referring to one’s existential crisis.
    Event date: 9/2/2023
    Speaker: Dr. Heidi Huang (Lingnan University)
    Hosted by: Confucius Institute of Hong Kong

    Subjects:
    Chinese Literature
    Keywords:
    Wei cheng (Qian Zhongshu) Qian Zhongshu 1910-1998 Criticism interpretation etc.
    Resource Type:
    Video
     
  • Video 
    ["打造“科學母職”：中國現代化進程與家政工主體塑造"]

    打造“科學母職”：中國現代化進程與家政工主體塑造

    今天盛行的“科學育兒”話語和“科學母職”家政培訓背後，反映著中國現代化進程與家政工主體之間什麼樣的關係？ 本講座從現代化的理論入手，以商業化科學母職培訓為切入點，展現國家和市場如何共同塑造農村打工女性的現代化主體。
    日期：2022年11月18日
    講者：蘇熠慧博士
    主辦：香港孔子學院

    Subjects:
    Chinese Studies
    Keywords:
    China Women
    Resource Type:
    Video
     
  • Video 
    ["普天下有情的都成了眷屬？──談《西廂記》在晚清民國的域外傳播"]

    普天下有情的都成了眷屬？──談《西廂記》在晚清民國的域外傳播

    本演講的出發點是《西廂記》在法國的傳播與接受，從儒蓮、巴贊的戲曲翻譯談起，說明《西廂記》故事如何被十九世紀的歐陸漢學家理解，進而創發出風貌各異的紅娘、鶯鶯與張生等角色類型。本演講也將觸及晚清民初在法國的外交官、留學生，說明他們如何譯介或改編《西廂記》，並與法國文學界激盪出不同模式的文化交流。由此延伸出的議題是熊式一、夏志清等身處英美國家的華人學者，淺析他們如何將《西廂記》置放於知識傳播的脈絡下，讓《西廂記》在二十世紀成為西方讀者認識中國戲曲的重要媒介之一。
    日期：2022年3月17日
    講者：羅仕龍博士
    主辦：香港孔子學院、中國文化學系

    Subjects:
    Chinese Literature
    Keywords:
    Criticism interpretation etc. Chinese fiction
    Resource Type:
    Video
     
  • Video 
    ["清末民初文白轉型中的女性表達"]

    清末民初文白轉型中的女性表達

    清末民初由文言到白話的文學語言轉型，對中國女性的“發聲”產生了深遠的影響。本次講座將從晚清白話報的白話書寫、女子教科書的流變、性別觀念的生成三個方面展開，結合不同歷史階段的女子教育和社會風俗，考察詞彙、語法和作文觀念的變遷如何改變了女性表達和國人的性別認知。
    日期：2022年4月6日
    講者：曹曉華博士
    主辦：香港孔子學院、中國文化學系

    Subjects:
    Chinese Literature and Chinese Studies
    Keywords:
    China Women in literature Feminism Women -- Social conditions
    Resource Type:
    Video
     
  • Video 
    ["歷史、地理與神話：《穆天子傳》周穆王西行之旅的虛與實"]

    歷史、地理與神話：《穆天子傳》周穆王西行之旅的虛與實

    有關《穆天子傳》周穆王西行地理的研究多矣，然自古未有定論。本研究以顧頡剛的實據地理與神話地理二重結構為理論框架，結合傳世文獻、出土資料與地理實查資料，重探《穆傳》的地理空間。針對有實據之部的地理，本研究強調以當代資料作為地理重構的依據，並發現其主要以戰國早期的晉南及其鄰近地區為核心。針對神話空間，則著重分析其「理性化」的創作思維及其反映的歷史地理脈絡，包含其領土型態、中國觀、世界觀以及交通地理背景。基於上述的歷史地理重構與分析，本研究進一步探討《穆傳》的體裁、國家主體、成書年代、資料依據、作者與讀者以及文本性質，期許對於這部高度爭議的奇書帶來新的認識。
    日期：2022年4月8日
    講者：雷晉豪博士
    主辦：香港孔子學院、中國文化學系

    Subjects:
    Chinese Studies
    Keywords:
    Zhou Dynasty (China) Zhou Muwang Emperor of China active 11th century B.C.-10th century B.C.
    Resource Type:
    Video
     
  • Video 
    ["清朝公主的荷包"]

    清朝公主的荷包

    清朝皇族婚入女子的財產權受到法律保障，但是皇族女子的財產權則缺乏法律保障，分產的機會也相對稀少。清朝公主出嫁後對於其陪嫁的人丁、動產與不動產並未擁有完整的所有權，僅擁有占有權、使用權與收益權，而不具備轉讓或出售的處分權，其後代對其亦無繼承權。本文以清代滿洲公主的陪嫁莊頭與壯丁為例，運用清代滿蒙漢文檔案材料和官書典籍，輔以其他二手研究文獻，以出嫁蒙古王公之清朝公主的收支為核心，並聚焦於其妝奩上，探討其財產的所有權、管理機制與公主薨逝後的轉讓情況。最後透過研究公主在崇奉藏傳佛教上的花費，說明清朝公主如何在清朝治理蒙古的政策中起到重要作用。
    日期：2022年4月28日
    講者：蔡偉傑博士
    主辦：香港孔子學院

    Subjects:
    Chinese Studies
    Keywords:
    Princesses China Qing Dynasty (China)
    Resource Type:
    Video
     
  • Video 
    ["中國古典詩歌的鏡頭語言"]

    中國古典詩歌的鏡頭語言

    中國古典詩歌非常善於運用視覺畫面來進行情感表達。在這個時候，視覺畫面就類似一種鏡頭語言，它不需要對白旁白，就能使觀眾理解作者希望表達什麼。講座將選取經典詩作，分析其中的運鏡和剪輯技巧，以及這些鏡頭語言可以激發的心理效果。
    日期：2022年10月28日
    講者：于溯博士
    主辦：香港孔子學院

    Subjects:
    Chinese Literature
    Keywords:
    Chinese poetry Criticism interpretation etc.
    Resource Type:
    Video