Search Constraints
Number of results to display per page
Results for:
« Previous |
1 - 20 of 494
|
Next »
Search Results
-
Video
The idea of translanguaging has disrupted much of the thinking about language, communication and learning and raised some fundamental questions about human language and human cognition. One of these questions concerns an assumption that seems to underlie a great deal of the work on intercultural communication, and that is, speakers of different named languages not only use language differently, but also think differently and have different worldviews. In this talk, I want to invite the participants to rethink about this issue, from the perspective of Translanguaging, which posits that bilinguals and multilinguals do not think unilingually and thinking goes beyond named languages and indeed beyond what has traditionally been conceived as linguistic versus non-linguistic processes. I offer my views on the existing work in intercultural communication and cross-linguistic studies of cognitive processing and Linguistic Relativity. Implications of this common-humanity-based conceptual stance for intercultural communication including business and workplace lingua franca communication, as well as for language learning and pedagogy, and research design are discussed.
Event date: 18/07/2024
Speaker: Prof. Wei LI (University College London)
Hosted by: Faculty of Humanities
- Subjects:
- Language and Languages
- Keywords:
- Communicative competence Translanguaging (Linguistics) Multilingualism Intercultural communication Language awareness
- Resource Type:
- Video
-
Video
Humans have long tried to make artificial versions of themselves. It is now well established that we attribute human-like states to artificial others. However, the effect of interacting with artificial minds and bodies on the human sense of self and self-identity is less understood. In this talk I will present theoretical and empirical work looking at embodied joint agency in human/ human versus human/ robotic and virtual agents. Specifically, I will outline the key role of the human embodiment and sense of self in establishing joint agency with artificial others. I will discuss key implications of these claims on recent efforts to design autonomous and interactive artificial others. I will introduce the notion of ‘hybrid agency’ to describe these new, technologically mediated ways to embody and control in tandem human and artificial minds and bodies in real and virtual environments.
Event date: 7/2/2024
Speaker: Prof. Anna CIAUNICA (University of Lisbon)
- Subjects:
- Technology
- Keywords:
- Technology -- Social aspects Human-computer interaction -- Psychological aspects Artificial intelligence
- Resource Type:
- Video
-
Video
This talk will survey the intersection of artificial intelligence (AI), ethics, and the Humanities in the UK. It integrates insights from bibliometric analyses, interviews with various stakeholders, and reviews of existing research infrastructure and policies. The talk examines the current state of AI ethics research in the UK, identifying the contributions of the Arts and Humanities, the obstacles researchers face, and the potential impacts of their work. It also considers the international research environment and strategic investments made by other countries in AI and ethics, drawing comparisons with the UK's approach. Opportunities and threats are identified within the context of academia, public perception, and commerce, including the impacts of AI on diverse populations and industries. The talk will conclude by considering how the situation in the UK may compare with that in Hong Kong.
Event date: 30/04/2024
Speaker: Prof. Tony MCENERY (Lancaster University and Shanghai International Studies University)
Hosted by: Faculty of Humanities
- Subjects:
- Philosophy and Computing
- Keywords:
- Artificial intelligence -- Philosophy Great Britain Artificial intelligence -- Moral ethical aspects
- Resource Type:
- Video
-
Video
In this lecture, Prof. Robin D.S. YATES will focus on a review of recent data concerning the military development of the Qin and early Han periods. This information is crucial as these empires were established through the use of armed force. The lecture aims to address several fundamental inquiries that have previously lacked sufficient evidence. For instance, it will explore the command structure of the Qin and early Han forces, the fate of soldiers in victorious Qin armies, the treatment of defeated enemy, the existence of resistance against the Qin conquerors, the deployment of weapons and other equipment, the different types of soldiers present, and the methods employed in treating their wounds.
Event date: 11/04/2024
Speaker: Prof. Robin D.S. YATES (McGill University)
Hosted by: Faculty of Humanities
- Subjects:
- Chinese Studies
- Keywords:
- Han Dynasty (China) China Military art science Qin Dynasty (China) History Military
- Resource Type:
- Video
-
MOOC
The course aims to enable students to master the sounds of Cantonese and conduct basic conservations in Cantonese. It is suitable for learners of the following 3 categories:
(1) People from Hong Kong who may be expatriates, international students, ethnic minorities;
(2) People from the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (GBA) who may be expatriates;
(3) People from all over the world who may be heritage speakers of Cantonese, plan to study/work in Hong Kong/ the GBA, tourists… etc.
In fact, anyone who is interested in learning Cantonese are welcomed to join this course!
- Subjects:
- Chinese Language, Communication, and Foreign Language Learning
- Keywords:
- China -- Hong Kong Cantonese dialects
- Resource Type:
- MOOC
-
Video
Neuroemergentism, (NM) is a novel framework which has sought to consider language development as involving the organization and reorganization of cognition and its underlying neural substrate. Work to support this framework comes from studies of language and cognitive development. In this talk, I will focus on two separate levels, the sensorimotor plasticity needed to adjust to new input and the cognitive flexibility needed to select between these competing sources of information. This talk will discuss both these levels with regard to the neurocognitive adaptations seen in bilinguals. This will include structural brain differences in monolinguals and bilinguals that vary in the age of second language acquisition. In the second part, of the talk work that has focused on the cognitive flexibility will be presented. This will focus on the adaptations of the basal ganglia and frontostriatal tracts as a gating mechanism crucial for selecting the correct motor response. This includes newer work which links genes associated with dopamine to cognitive and language flexibility in bilinguals. The ways in which sensorimotor plasticity and cognitive flexibility represent accurate but incomplete conceptualizations of the competitive processes involved in language and cognitive processing will be discussed. The talk will conclude with potential future directions using an NM framework.
Event date: 15/03/2024
Speaker: Prof. Arturo E. HERNANDEZ (University of Houston)
Hosted by: Faculty of Humanities
- Subjects:
- Language and Languages
- Keywords:
- Language acquisition Code switching (Linguistics) Psycholinguistics Bilingualism
- Resource Type:
- Video
-
Video
I will discuss how co-speech (i.e., speech-accompanying) gestures relate to language and conceptualisation underlying language. I will focus on “representational gestures”, which can depict motion, action, and shape or can indicate locations. I will provide evidence for the following two points. Various aspects of language shape co-speech gestures. Conversely, the way we produce co-speech gestures can shape language. I will discuss these issues in relation to manner and path in motion event descriptions, clause-linkage types in complex event descriptions, and metaphor. I will conclude that gesture and language are parts of a "conceptualisation engine”, which takes advantage of unique strengths of spatio-motoric representation and linguistic representation.
Event date: 26/02/2024
Speaker: Prof. Sotaro Kita (University of Warwick)
Hosted by: Faculty of Humanities
- Subjects:
- Language and Languages
- Keywords:
- Nonverbal communication Language languages Gesture
- Resource Type:
- Video
-
Video
The relationship between language experience and cognitive control (e.g., working memory, inhibitory control, cognitive flexibility) could be very well illustrated by the cognitively demanding language experience of interpreting training. A series of our empirical studies with interpreting students (see DONG 2023 for a review), together with studies with professional interpreters in the literature, suggest that interpreting training may first enhance students’ working memory (WM) updating ability and then WM spans, with probable some decline of WM updating ability between the shift from the two WM abilities. Similar patterns may appear in other cognitive control functions, such as cognitive flexibility (first with switching cost reduced and then with mixing cost reduced) and multi-tasking coordination. These results could be explained by the task features of interpreting (including task schemas and their cognitive loads) (see DONG & LI 2020), suggesting a close and dynamic relationship between language experience and cognitive control.
Event date: 4/12/2023
Speaker: Prof. Yanping Dong (Zhejiang University)
Hosted by: Faculty of Humanities
- Subjects:
- Translating and Interpreting and Language and Languages
- Keywords:
- Cognition Language languages Translating interpreting
- Resource Type:
- Video
-
Others
撰寫學術論文是大學生必要的經歷。中國語文教學中心是次建構「中文論文寫作教學網站」,旨在在已有的自學教材上,進一步分享撰寫中文論文的心得與要項。有別於一般論文教學網站,本網站總結了中心教員多年來評改學生習作的經驗,並以此為例,分享撰寫論文各個部份、各種細節的竅門與注意事項,期望學生省察論文寫作的過程,並思考其中意義。
- Subjects:
- Chinese Language
- Keywords:
- Dissertations Academic Academic writing
- Resource Type:
- Others
-
Others
粵語,又稱「廣東話」,是香港最常用的語言。來自世界各地的學生可透過學習粵語,認識生活中常用的粵語詞句,應付日常溝通需要,從中更好地了解香港,融入香港。為此,我們開發了一個量身定制的在線粵語學習平台──翻轉粵語教室,按大學課程所學,制作相關的多媒體自習材料,讓學生可於上課前,利用網絡、智能手機等學習工具預習各單元的學習內容,然後回校再進行互動的粵語學習,提升學習成效。
- Subjects:
- Chinese Language, Communication, and Foreign Language Learning
- Keywords:
- China -- Hong Kong Cantonese dialects
- Resource Type:
- Others
-
Others
香港人講「懶音」的情況愈來愈普遍,如「女仔」說成「呂仔」(n-、l-不分),「過」、「個」不分(gw-、g-不分),「講解」說成「趕解」(-ng、-n不分),「襪」、「默」不分(-t、-k不分)等等。
為了加強學生對粵語的敏感度,協助學生說出流利的粵語,提升整體的表達能力,我們申請了香港理工大學「教學發展及語文培訓補助金」(Teaching Development and Language Enhancement Grant for Language Enhancement Activities, LEG16-19/SS/CBS9),開展「『粵語懶音測試及糾正』網站」計劃。此計劃的目的是協助學生以標準的粵語作日常的交際溝通,減少懶音,以恰當、得體的粵語與外界接觸,完成傳意任務。
- Subjects:
- Chinese Language
- Keywords:
- China -- Hong Kong Cantonese dialects -- Pronunciation
- Resource Type:
- Others
-
Others
由於漢字數量多、結構複雜,香港學生寫錯別字的情況甚為普遍。進入大學後,學生主要使用電腦輸入文字,手寫中文的機會更大為減少,導致錯別字的問題愈見嚴重。多年來,不少學者已就此問題進行各項研究,而坊間的相關參考專書更是汗牛充楝,不可勝數。然而,上述所論多從傳統的形音義角度出發,較少從文體、語境方面加以深入討論。
有見及此,我們去年申請了香港理工大學「教學發展及語文培訓補助金」(Teaching Development and Language Enhancement Grant for Language Enhancement Activities, LEG16-19/SS/CBS10),開展「『專業文體的錯別字糾正』網站」計劃,旨在探討於特定場合或行業語境下之實用文類的錯別字問題,藉以協助學生準確書寫各類職場文書,以恰當、得體的書面語言與外界接觸,完成傳意任務。
- Subjects:
- Chinese Language
- Keywords:
- Chinese language -- Terms phrases Chinese language -- Errors of usage Chinese language -- Homonyms
- Resource Type:
- Others
-
Video
我們的日常生活每時每刻都離不開語言,每一個人都會對語言中發生的問題感興趣,但是卻並不知道這些生活中的語言問題有沒有學術研究價值。本講座將以日常生活中的語言現象為例,重點介紹語言研究的選題、研究方法和研究路徑,以期對研究生的選題和論文寫作以及語言的跨學科研究有所啟發。
日期:2023年9月15日
講者:崔希亮教授
主辦:人文學院
- Subjects:
- Language and Languages
- Keywords:
- Sociolinguistics
- Resource Type:
- Video
-
Video
Psychology, Computer Science and Neuroscience have a history of shared questions and inter-related advances. Recently, new technology has enabled those fields to move from “toy” small-scale approaches to the study of language learning from raw sensory input and to do so at a large scale that constitutes daily life. The three primary goals of my research are 1) to quantify the statistical regularities in the real world, 2) to examine the underlying computational mechanisms operated on the statistical data, and 3) to apply the findings from basic science to real-world applications. In this talk, I will present several projects in my research lab to show that the advances in human learning and machine learning fields place us at the tipping point for powerful and consequential new insights into mechanisms of (and algorithms for) learning.
Event Date: 28/06/2023
Speaker: Prof. Chen YU (University of Texas at Austin)
Hosted by: Faculty of Humanities
- Subjects:
- Language and Languages
- Keywords:
- Computational linguistics Language acquisition Machine learning
- Resource Type:
- Video
-
Video
宣統年間(1909-1911),袁世凱(1859-1916)在攝政王載灃排擠下歸隱彰德府洹上村,與門生故舊唱和,以示無心世務。這些詩作被袁氏次子袁克文(1890-1931)輯錄於《圭塘唱和詩》中,於宣統二年(1910)刊印,其中袁氏詩作共十三題十五篇。1940年代,長子袁克定(1878-1958)將袁世凱當年親筆謄鈔之詩稿影印出版,額曰《洹村逸興》。比對二書之篇目,《圭塘》諸本有袁氏詩作五篇不見於《洹村逸興》。實際上,該五篇之謄抄稿仍與《洹村逸興》之原件共同收藏於社科院近代史所;克定當日不收入書中,蓋因稿上頗有無名氏批點文字,公之於眾可能影響乃父形象。這些批點文字當係某位幕僚所為,內容為修改建議;然參《圭塘》諸本,可知袁世凱對建議幾乎全未採納。本文著眼於五篇詩稿及其批點文字,以討論原詩與修改建議如何優劣互見,乃至這輯詩歌與當時政局之微妙關係。
日期:2023年5月24日
講者:陳煒舜博士 (香港中文大學)
主辦:香港孔子學院
- Subjects:
- Chinese Literature
- Keywords:
- Yuan Shikai 1859-1916 Criticism interpretation etc.
- Resource Type:
- Video
-
Video
晚清時期英雄傳記風行一時,引發英雄崇拜的熱潮。但是此時所謂「傳記」,其實是融合諸多資源形構而成的新文類。《意大利建國三傑傳》作為晚清英雄傳記的代表作,充分展示了這一特徵。梁啟超借鑑明治政治小說的多種書寫模式,又援引本土小說的要素,將意大利建國史轉化為中國未來命運的預言,將意大利建國三傑刻畫為智、仁、勇的化身,將兒女情長俠義精神引入傳記書寫。正是由於梁啟超自出機杼的創造與轉化,此類英雄傳記廣受讀者歡迎,成為晚清文學文化史上的典範作品。
日期:2023年3月23日
講者:崔文東博士 (香港城市大學)
主辦:香港孔子學院
- Subjects:
- Chinese Literature
- Keywords:
- Liang Qichao 1873-1929 Criticism interpretation etc.
- Resource Type:
- Video
-
Video
編修地方志為中華民族悠久而獨特的文化傳統,至今已有2000多年歷史。中國方志有始於《山海經》、《尚書‧禹貢》和《周禮》這三種說法。「國有史,地有志」,「方志」和「歷史」在中國史學傳統上,有同源異流的密切關係。是次講座根據歷來中國地方志的原始資料和方志學著述,討論「志」與「史」的異同,並疏理中國舊方志和中國新方志在「存史」及「資政」方面的經驗,並就地方志對歷史研究的當代意義提出建議。
日期:2023年2月24日
講者:蔡思行博士 (香港地方志中心)
主辦:香港孔子學院
- Subjects:
- History
- Keywords:
- Local history Local history--Sources
- Resource Type:
- Video
-
Video
This talk begins with an overview of the interconnection between literature and philosophy in modern Chinese literature. Then, it probes into the three existentialist allegories in Fortress Besieged (1947), a philosophical novel written by Qian Zhongshu, a polyglot scholar of East-East comparative literature and philosophy. The novel’s overarching allegory, i.e., a fortress besieged, will be compared in juxtaposition with several philosophical allegories about the mutability and limitations of human life in Western philosophy. This talk concludes with a reflection on the seminal influence of this novel in contemporary Chinese society where “fortress besieged” has become an everyday word referring to one’s existential crisis.
Event date: 9/2/2023
Speaker: Dr. Heidi Huang (Lingnan University)
Hosted by: Confucius Institute of Hong Kong
- Subjects:
- Chinese Literature
- Keywords:
- Wei cheng (Qian Zhongshu) Qian Zhongshu 1910-1998 Criticism interpretation etc.
- Resource Type:
- Video
-
Video
講座主要講述嶺南文化形象的歷史變遷,主要對嶺南的地域範圍、歷史發展、文化形象的演變做出梳理,以期為當代粵港澳大灣區“人文灣區”建設提供參考。
日期:2023年4月28日
講者:陳恩維教授 (廣東外語外貿大學)
主辦:香港孔子學院, 中國文化學系
- Subjects:
- Chinese Studies
- Keywords:
- Civilization China
- Resource Type:
- Video
-
Video
今天盛行的“科學育兒”話語和“科學母職”家政培訓背後,反映著中國現代化進程與家政工主體之間什麼樣的關係? 本講座從現代化的理論入手,以商業化科學母職培訓為切入點,展現國家和市場如何共同塑造農村打工女性的現代化主體。
日期:2022年11月18日
講者:蘇熠慧博士
主辦:香港孔子學院
- Subjects:
- Chinese Studies
- Keywords:
- China Women
- Resource Type:
- Video